إشعار الخصوصية (KVKK)

هذه الصفحة ملخّص للتيسير فقط. عند وجود أي اختلاف يُعتمد النص التركي (KVKK Aydınlatma Metni).

تقوم Akademi Dil Merkezi («المؤسسة»)، بصفتها مسؤولة عن معالجة البيانات وفق القانون رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية («KVKK»)، بنشر هذا الإشعار استناداً إلى المادة 10 من القانون لتوضيح ما يحدث للبيانات الشخصية التي ترسلها عبر نموذج التواصل واختبارات تحديد المستوى عبر الإنترنت واختبارات IMAT / CEnT‑S التجريبية في هذا الموقع.

المسؤول عن البيانات

Akademi Dil Merkezi

العنوان

Atatürk Mahallesi Can Sokak No: 2/1 Kat: 3 Daire: 8, Ümraniye/İstanbul

التواصل

info@akademidilmerkezi.com · +90 541 100 26 36

النطاق

نموذج التواصل واختبارات تحديد المستوى والاختبارات التجريبية

البيانات التي نعالجها

عندما تملأ أحد النماذج في موقعنا تُعالَج فقط المعلومات الواردة في النموذج والاختبار:

• الاسم واللقب (اسم الطالب في اختبارات المدارس)
• البريد الإلكتروني ورقم الهاتف (الخاصان بولي الأمر في اختبارات المدارس)
• المدرسة والصف والمدينة (اختبارات المدارس)؛ المدرسة التي تخرّجت منها ودرجة YKS وترتيبك (الاختبارات التجريبية؛ الدرجة والترتيب اختياريان)
• المؤسسة المتعاقدة (اختياري)
• البرنامج الذي يهمّك ورسالتك (نموذج التواصل)
• إجاباتك ودرجتك ومستواك والموضوعات التي تحتاج إلى العمل عليها
• الصفحة التي أرسلت منها النموذج وعنوان الإحالة وعنوان IP الخاص بك (لمنع إساءة الاستخدام)

ما تكتبونه في حقل الرسالة يعود إليكم؛ لكننا نرجو عدم إدراج بيانات ذات طبيعة خاصة فيه، كالحالة الصحية أو الدين أو الآراء السياسية.

الصورة الاختيارية التي تضيفها في اختبار تحديد المستوى تُستخدم على جهازك فقط لعرضها في تقريرك على الشاشة وفي ملف PDF؛ لا تُرسل إلينا ولا تُحفظ على خوادمنا. لمن هم دون 18 عاماً يجب أن يملأ وليّ الأمر نموذج اختبار المدرسة ويوافق عليه.

أغراض المعالجة

• استلام طلبكم وتسجيله ودراسته
• التواصل معكم بالبريد الإلكتروني أو الهاتف بشأن طلبكم
• تزويدكم بمعلومات عن الدورة أو الامتحان أو الخدمة التي سألتم عنها
• حساب نتيجة الاختبار أو الاختبار التجريبي وتقديمها لك في تقرير ومناقشة مستشارنا للنتيجة معك

لا تُستخدم بياناتكم لأي غرض آخر.

الأساس القانوني

تُعالَج بياناتكم استناداً إلى الموافقة الصريحة التي تمنحونها بتحديد خانة الموافقة قبل إرسال النموذج (المادة 5 الفقرة 1 من KVKK). يمكنكم سحب الموافقة في أي وقت بإحدى طرق التقديم المبيّنة أدناه؛ ولا يؤثر السحب في مشروعية المعالجة التي تمت قبله.

نقل البيانات

يعمل موقعنا والبرنامج الذي يستقبل النماذج على خوادم مزوّد استضافة في تركيا. تُحفظ نتائج اختبارات تحديد المستوى والاختبارات التجريبية على هذا الخادم في ملف سجل لا يمكن الوصول إليه من الإنترنت. كما يُرسل محتوى النماذج إلى عناوين البريد الإلكتروني للمؤسسة؛ ولأن بريدنا المؤسسي مقدَّم عبر Google Workspace فإن هذه الرسائل تُحفظ على خوادم Google خارج تركيا، أي أن بياناتك تُنقل إلى الخارج لهذا الغرض. ويتم النقل وفق الشروط الواردة في المادة 9 من KVKK. وفيما عدا ذلك لا تُشارك بياناتك إلا مع الجهات العامة المخوّلة قانوناً عند الطلب وبالقدر الذي يفرضه القانون؛ ولا تُباع ولا تُقدَّم لأغراض تسويقية.

مدة الاحتفاظ

تُحفظ البيانات المرسلة عبر النماذج والاختبارات لمدة أقصاها سنتان (2) بعد إنهاء طلبكم أو مناقشة نتيجتكم، أو لمدة أطول إذا أوجب التشريع ذلك. وعند انتهاء المدة أو سحب موافقتكم تُحذف البيانات أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.

حقوقكم (المادة 11 من KVKK)

• معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تُعالَج
• طلب معلومات عن المعالجة إن كانت قد تمت
• معرفة غرض المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقاً له
• معرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات داخل تركيا أو خارجها
• طلب تصحيح البيانات إذا كانت ناقصة أو غير صحيحة
• طلب حذف البيانات أو إتلافها ضمن الشروط التي يحددها القانون
• طلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات بعمليات التصحيح أو الحذف أو الإتلاف
• الاعتراض على نتيجة تضرّكم ناجمة عن تحليل البيانات بأنظمة آلية حصراً
• المطالبة بالتعويض عن الضرر الناجم عن معالجة مخالفة للقانون

طريقة تقديم الطلب

1. 1

   اكتبوا طلبكم

   أعدّوا طلباً يتضمّن اسمكم ولقبكم وبيانات التواصل والحق الذي ترغبون في ممارسته بوضوح. يجب أن يُقدَّم الطلب باللغة التركية.

2. 2

   أرسلوه إلينا

   يمكنكم تسليم الطلب موقّعاً بخط اليد إلى العنوان Atatürk Mahallesi Can Sokak No: 2/1 Kat: 3 Daire: 8, Ümraniye/İstanbul شخصياً أو عبر كاتب العدل، أو إرساله إلى info@akademidilmerkezi.com من عنوان بريد سبق أن أبلغتمونا به أو بتوقيع إلكتروني آمن أو عبر البريد الإلكتروني المسجّل (KEP).

3. 3

   استلموا ردّنا

   يُبتّ في طلبكم مجاناً في أقرب وقت وخلال 30 يوماً على الأكثر. وإذا رُفض الطلب أو وجدتم الرد غير كافٍ أو لم يصلكم رد في المهلة، يمكنكم تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الشخصية.

قد يُحدَّث هذا الإشعار عند الحاجة؛ وتُنشر النسخة السارية دائماً في هذه الصفحة. آخر تحديث: 13 أكتوبر 2026.